巴黎时间 12月9日，意大利 Exor集团与法国爱马仕集团宣布已达成协议，未来将共同助力中国奢侈品公司「上下」，推动品牌发展进入全新阶段。Exor集团将为「上下」增资约 8000万欧元，并由此持有品牌多数股份。
爱马仕集团执行主席 Axel Dumas先生表示：“对于「上下」在过去十年间所取得的成就，我们感到十分自豪，这印证了「上下」的独特模式和我们最初的设想。”
分类
观邸 约旦月亮谷度假村
Design: Cinco Sólidos
业主在日本旅行归来后，决定建造一栋安静、类似庇护所的住宅。设计希望展现日式的极简空间，并与北欧的优雅相结合。家具陈设体现出简洁、诚实的美学追求，光与材料共同作用，形成平衡宁静的氛围，另外类似于日式严谨的细节贯穿了整座房屋。
Archillusion Design
希尔顿集团大中华及蒙古区总裁钱进先生一行到访凤悦酒店及度假村总部，与凤悦酒店及度假村、希尔顿惠庭品牌团队进行深入沟通与交流，共同展望希尔顿惠庭品牌的未来发展。此行钱进先生还对刚刚搭建完的首个希尔顿惠庭酒店样板间进行验收。国内第一家希尔顿惠庭酒店预计于明年上半年开业。
（2020年12月，曼谷）六善即将开启在加勒比海的首家酒店——格林纳达拉萨格瑟六善酒店(Six Senses La Sagesse, Grenada)，酒店选址于格林纳达岛的南部海岬，以其香料和闲适生活方式而闻名。
本期受访企业
华达利家具（中国）有限公司
展位号：4.1C01、4.1C08
如恩设计研究室（Neri & Hu）
原榀建筑
2020年12月4日晚，M&O美奧中国设计奖理事会与法国驻沪总领事馆携手，在首届上海「中法设计周末」开幕晚会上正式官宣决赛入围名单。当晚，首届M&O美奧中国设计奖共两个组别、四大类6个单项的决赛名单在总领事官邸揭晓。
Maison&Objet国际总监Franck MILLOT先生通过视频形式表达了对法国驻沪总领事馆给予该奖项的支持与肯定的由衷感谢，也强调了Maison&Objet自成立25年以来一直不懈地推动国际设计的交流与发展，而特别设立M&O美奧中国设计奖的目的不仅是表彰在中国工作的最有才华的设计师们，而且要帮助他们与中国乃至全球的整个设计生态系统产生更多的互动，提供更大的平台。
